|
 |
| Concerts |
|
Programmation Musicale 2012 - 2013
(6 concerts de septembre à mai)
Entrée libre - Dimanche - 17h00 - Eglise Saint-Péran
|
 |
| |
|
|
| |
|
|
|
Dimanche 30 Septembre
Marthe Vassallo |
Dimanche 21 Octobre
Voyce
|
Dimanche 25 Novembre
Vanessa Garcia
Marisa
Mercadé |
|
|
|
Jamais les Musiques Bretonnes de Maurice Duhamel - 430 mélodies de tradition orales publiées en 1913 - n'ont été abordées pour elles-mêmes dans un travail artistique.
C'est le pari de Marthe Vassallo, grande voix de la musique bretonne mais aussi mezzo-soprano classique: un programme entier issu de cet ouvrage, interprété a capella en acoustique. Ainsi dégagée de la nécessité d'une scène, Marthe explore le lieu du concert, comme elle parcourt le chemin qui mène des pages au chant ; dans un spectacle chaque fois repensé, elle peut vous murmurer à l'oreille ou faire sonner la salle. Telle gwerz, déchiffrée au piano jouet en comptant les temps, finira par se déployer en une terrifiante histoire.
Ce concert, réflexion sur les rapports entre oral et écrit, hommage à l’étonnante figure que fut Duhamel, est avant tout l'occasion de vivre, dans une proximité rare, l'émotion d'histoires tour à tour déchirantes ou fantaisistes, mais toujours hautes en couleur.
|
|
Il est né en Californie, elle est née au Pérou : partenaires de chant ainsi que dans la vie, Craig et Denise Schaffer explorent les répertoires de musiques traditionnelles de différents pays - Irlande, Ecosse, mais aussi Caucase - depuis de nombreuses années.
VOYCE est un duo de voix qui revisite le répertoire des ''ballades'' d’Irlande ou d’Ecosse : ces deux chanteurs spécialistes de polyphonies traditionnelles ont harmonisé ces chants qu'ils interprètent soit a capella, soit en s'accompagnent d'instruments à cordes, tels le saz et le tanbur (luths de Turquie) ou le dulcimer (cithare à 4 cordes des Etats-Unis).
VOYCE imprègne ce magnifique répertoire de sonorités nouvelles tout en gardant toute la force de la tradition, grâce à une interprétation unique empreinte de poésie et d'authenticité.
|
|
| Vanessa Garcia et Marisa Mercadé sont toutes deux nées en Argentine, dans la région de Buenos Aires. Formée au contact d’artistes locaux, la percussionniste Vanessa se spécialise dans les musiques traditionnelles d’Argentine, Brésil et Uruguay ; quant à Marisa, elle commence très jeune à étudier le piano, puis le bandonéon, et attire vite l’attention des grands maitres de cet instrument emblématique de l’Argentine.
Installées toutes deux à Paris, respectivement en 2001 et 2007, elles sillonnent chacune l’Europe dans diverses formations, n’hésitant pas à mêler les genres musicaux.
C’est à Paris qu’elles se sont rencontrées : leur duo alliant virtuosité et authenticité propose un large répertoire de la musique de leur pays, abordant bien sûr le tango, mais surtout d’autres genres beaucoup moins connus… |
|
Dimanche 17 Mars
Alejandro
Gimenez
Steven Fougères
|
Dimanche 14 Avril
Dièse 3
|
Dimanche 27 mai
Elisa Vellia
|
 |
 |
 |
Alejandro Gimenez : la passion à l’état pur. Dès son plus jeune âge, il obtient le prix « Premio tablao Flamenco » de Malaga à 15 ans. Depuis, son « Arte » ne l’a pas quitté : chanteur de tradition familiale, il en fait profiter ceux qui savent entendre « El cante », ce chant pur et exigeant.
Il est superbement accompagné par Steven Fougères: ce dernier, ayant pratiqué piano et guitare depuis son enfance, découvre le Flamenco au cours d’un séjour d’étude de guitare jazz à… Cuba !
Installé en Andalousie depuis 2001, formé auprès des grands maitres, il fait désormais connaitre ce répertoire dans toute l’Europe. Deux passionnés au service d’un genre musical unique, tout en force et en sensibilité.
|
|
Formé de trois jeunes musiciens issus de la scène musicale du Centre-Bretagne, Dièse 3 est un tourbillon de créativité : le trio acoustique constitué d’Etienne Cabaret (clarinette basse), Pierre Droual (violon) et Antoine Lahay (guitares) se définit comme une formation contemporaine de musique traditionnelle bretonne.
À la rencontre de la Haute et de la Basse Bretagne, Dièse 3 sait fusionner ses différentes origines musicales et culturelles.
Ces trois musiciens, aussi à l’aise en fest-noz qu’en salle de concert font naitre un flot bouillonnant d’une musique tantôt incisive et puissante, tantôt voluptueuse et douce : « Un nouveau son venu d'ici... Cette identité sonore [...] ne ressemble à rien d'autre de connu jusqu'ici » (Armen, nov. 2009)
|
|
Elisa Vellia, auteur compositeur interprète, est née en Grèce sur l’île de Corfou et a grandi à Athènes. Installée désormais en Bretagne, harpiste renommée, chanteuse remarquable, elle a réalisé deux albums de compositions personnelles, puis le spectacle « La Femme qui Marche », dans lequel elle nous propose une redécouverte, par la harpe et le chant, de la musique traditionnelle de Grèce.
Chios, Mytilène, Smyrni, Alatsata… Dans chaque chanson résonne le nom d’une île, le nom d’une ville. Des danses, des chansons d’amour, des chansons de rue et mariage, des rythmes de sept temps et de neuf temps qui donnent plus tard naissance au Rébétiko : Elisa interprète un répertoire de chansons traditionnelles des rivages de la mer Egée orientale et donne une nouvelle vie à cette harpe si présente dans l'Antiquité mais oubliée en Grèce depuis si longtemps.
|
|
|
|
|
|
